✦ Telegram Bot Available Now

Speak it. Get clear ፊደል.

Say what you mean in Amharic. QalbeQal gives you text you can review, copy, and use—without making you type the whole thought first.

Try it now on Telegram
macOS & iOS apps coming soon
9:41
ቃል በቃል
Voice to text
አማርኛ + English ✓
TRANSCRIPT
Listening...
works everywhere you already type
Simple on purpose

Speak the thought. Keep your meaning.

Typing Fidel can turn one thought into a small project. QalbeQal gives you a shorter path without pretending the machine should speak for you.

01

Speak

Say the message the way you would normally say it.

02

Review

Read the transcript. Fix a name or number if it needs you.

03

Use it

Copy it, insert it, or send it where the conversation already is.

What it does

Your words stay your words.

QalbeQal turns your Amharic speech into Fidel. It can clean up spacing, spelling, and punctuation, but it should not summarize you, translate you, or replace your meaning with its own.

You stay the final editor. Especially for names, numbers, and important messages.
Transcript readyዝግጁ
ሰላም። ነገ ጠዋት ስብሰባ አለን። ሪፖርቱን እልክልሃለሁ።
EditCopyInsert
Where you need it

Speak once. Write wherever you need.

Use the iPhone app, the Mac shortcut, or the Telegram bot. The path changes with the device; the job stays the same: get your Amharic out of your head and into text.

No new writing habit to learn.
iPhoneSpeak, review, then insert
MacUse the shortcut from the app you are in
TelegramSend a voice note and get text back
Made personal

Your names should not feel foreign.

Add the people, places, and work words you use often. QalbeQal uses those terms as context so it has a better chance of writing them correctly—including the English that naturally shows up in Amharic speech.

A personal dictionary helps; it is not a promise of perfect recognition.
ያሬድአዲስ አበባmeetingፀሃይdeadlineእንጀራሀብቱreport
Small things help

Get a better transcript.

You should not need a studio. A few simple habits give any speech recognizer a cleaner chance to hear you.

Speak naturally

Use your normal voice. Clear sentences work better than whispering, shouting, or speaking one word at a time.

Lower the noise

Move away from TV, music, and wind. You do not need silence—just make your voice the clearest sound.

One person at a time

Overlapping voices are hard to separate. Let one person finish before another starts when the transcript matters.

Review what matters

Check names, numbers, dates, and addresses. Add repeated special terms to your personal dictionary.

Made for real life

Amharic belongs everywhere you write.

From family messages to work, school, faith, and community—speak the thought and turn it into Fidel you can use.

01

Family and everyday messages

Say the full thought instead of fighting a keyboard halfway through it.

02

Work and school

Draft notes, updates, and ideas while the words are still fresh.

03

Faith and community

Capture announcements, reflections, and the language people actually use together.

04

Access without a typing barrier

Give people another way to write when Fidel input is slow, unfamiliar, or physically difficult.

Built on trust

Your voice is yours.

QalbeQal processes audio to give you a transcript. It does not sell your data, follow you around the internet, or quietly turn ordinary dictation into training material.

01
Training is a separate choiceOff by default. Turning it on applies to future dictations.
02
Your history stays on your deviceClear it when you want. Important text still deserves your review.
03
Plain-language privacyRead what is collected, why it is needed, and what you can delete.
ቃል በቃል
word for word

Send a voice note. Get Fidel back.

Open Telegram Bot
Waitlist for Mac & iOS apps